El Cairo, Egipto.- En la continuación de las firmas de acuerdos de colaboración para la subtitulación de películas y traducción de libros dominicanos al árabe, el encargado de Negocios de la embajada, Andy Rodríguez Durán, y el presidente de la Universidad Badr en El Cairo (BUC, siglas en inglés), Ashraf El-Shihy, rubricaron el segundo convenio de la sede diplomática para esos fines.
Recordamos que la primera se realizó el mes pasado con la Universidad Academia Sadat, quedando pendientes ahora con otros ocho centros de estudios superiores egipcios de esta primera etapa de la iniciativa que gestiona la introducción de producciones cinematográficas dominicanas a los mercados de Egipto, África y MedioOriente, donde la barrera del idioma ha limitado mayor presencia en esas regiones.Rodríguez Durán destacó que el acuerdo incluye además los intercambios con estudiantes en el Programa de Pasantías Universitarias que puso en marcha recientemente la misión, y que explora opciones de cooperación con otras universidades.
De su lado, El-Shihy, exministro de Educación Superior e Investigación Científica de Egipto y expresidente de otras universidades, puntualizó que a su vez se contemplan actividades como clases en línea entre estudiantes de postgrados y profesores; y realizar documental y proyectar videos sobre la cultura de la RepúblicaDominicana.Otros aspectos del convenio son: celebración del Día de la República Dominicana en la universidad; compartir libros de literatura dominicana; intercambios académicos entre estudiantes de las universidades Badr y dominicanas; realizar conferencias y lecturas para difundir la cultura del país en esa universidad.
Asistieron también por la embajada, la ministra consejera Kenia Liranzo Núñez y el consejero Yasir Mateo Candelier; y por la academia, el decano Hussein Mahmoud; la jefa del Departamento. de Español, Salwa Mahmoud; el presidente del Consejo Directivo, Hassan Al-Kalla; la vicedecana de Estudios Superiores e Investigación, Nehad Mansour; y el vicepresidente para Estudios de Postgrados e Investigaciones, Amr El-Etreby.Rodríguez Durán indicó que estas acciones de la delegación dominicana en Egipto se orientan a los lineamientos de diplomacia pública del presidente LuisAbinader y que impulsa el canciller Roberto Álvarez a través del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) para lograr un mayor posicionamiento del país en la región, la promoción del turismo, el comercio y nuestros valores patrióticos y culturales en todas sus manifestaciones.
