Andy Rodriguez

El Cairo, Egipto.- El encargado de Negocios de la embajada, Andy Rodríguez Durán, participó en la reunión mensual de trabajo de las misiones diplomáticas de los países del Grupo Latinoamericano y del Caribe (Grulac) acreditadas en Egipto, coordinada por Panamá.

Participaron además en el encuentro, los embajadores y representantes de
Argentina, Brasil, Bolivia, Cuba, Colombia, Chile, Ecuador, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, y como invitado especial S.E. embajador Ashraf Mounir, viceministro asistente para América Latina de la Cancillería egipcia.

La embajada recibió felicitaciones por la organización del evento conjunto donde se conmemoró el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, y se consideró asumir una actividad anual en el marco de esa fecha (25 de noviembre en honor a las dominicanas hermanas Mirabal: Patria, Minerva y María Teresa, asesinadas en el 1960).

S.E. Alejandro Mendoza, embajador de Panamá, expresó las palabras de bienvenida; y las introductorias por S.E. Luis Estévez, embajador de Guatemala y decano del Grulac.

Los diplomáticos revisaron la agenda del 2023, y abordaron las próximas actividades, figurando el seguimiento a la Semana de Cine Iberoamericano, XI de El Cairo y III de Alejandría; la Exposición Fotográfica de Biodiversidad iberoamericana en la Biblioteca de Alejandria y la Semana ·Iberoamericana en esa ciudad.

También, la propuesta de celebración de la Jornada Cultural Latinoamericana para el 2024 en otras ciudades de Egipto, como Alto Egipto y Delta, que incluya muestras de cine, documentales, exposiciones de arte y cultura (obras de arte, artesanía, fotografía, música, danza, gastronomía y otras expresiones culturales) y traducciones, de manera coordinada y logística con el Ministerio egipcio de Relaciones Exteriores; y también que universidades de esas demarcaciones cuenten con departamentos de español y portugués.

Asimismo, motivaron propuestas de una agenda viable para el 2024, y otros temas e iniciativas.

Santo Domingo, República Dominicana.- En el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos, que se celebra cada día 10 de diciembre, el Ministerio de Relaciones Exteriores conmemoró esta efeméride con un acto en el que el canciller Roberto Alvarez reafirmó el compromiso de la gestión que encabeza el presidente Luis Abinader con el respeto a la democracia y los derechos fundamentales de las personas, uno de los tres ejes de la política exterior dominicana.

En la actividad, que contó con la colaboración de la representación de las Naciones Unidas en el país y el apoyo de la Alcaldía del Distrito Nacional, el ministro Alvarez aseguró que como muestra de este compromiso, el país cuenta con un Plan Nacional de Derechos Humanos (PNDH) 2018-2024, el cual es una guía integral que aborda derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, “instrumento que orienta nuestra política pública en esa materia y no es solo una expresión de nuestra responsabilidad nacional e internacional, sino también un tributo a aquellos que, como Montesinos, alzaron la voz en busca de justicia”.

El diplomático aprovechó la oportunidad para, nuevamente, destacar como un hito significativo la obtención, por primera vez, de un asiento en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU para República Dominicana, en el período 2024-2026, por lo que el país se compromete con la promoción, protección y cumplimiento de los derechos humanos, por constituir “un pilar esencial de nuestra política exterior, arraigados en la promoción de valores democráticos y el respeto a los derechos fundamentales a nivel internacional”.

evento, que también sirvió para conmemorar el 75 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Roberto Alvarez agregó que, como nación, “aceptamos con humildad y respeto nuestro papel histórico en la defensa de la dignidad humana, reconocemos la responsabilidad de abordar desafíos contemporáneos, como la desigualdad, discriminación, cambio climático, emergencias de salud, terrorismo, intolerancia y conflictos armados, a los que, comprometidos con la promoción de soluciones pacíficas, nos esforzamos por abogar en espacios multilaterales hacia el desarrollo social y democrático de las comunidades”.

Instó además a la colaboración entre gobiernos, organizaciones no gubernamentales, el sector privado y la comunidad internacional, para fortalecer la eficacia de las soluciones propuestas, como forma de reflejar un compromiso compartido con los principios fundamentales de los derechos humanos. “Al trabajar de la mano, podemos forjar un camino hacia un mundo más equitativo, justo y respetuoso de la dignidad humana,” añadió.

En el acto, celebrado en el monumento Fray Antonio de Montesinos, el coordinador residente de las Naciones Unidas, Mauricio Ramírez Villegas, dijo “hemos visto con beneplácito los esfuerzos del Estado dominicano frente a la programación con enfoque de derechos, una de las piedras angulares de la alianza mundial para la cooperación para el desarrollo y un elemento clave para la materialización de los derechos humanos en cada uno de los Estados Miembros de nuestra organización. Felicitamos al Gobierno dominicano por la definición, durante el primer semestre de este año, de los Indicadores para el Monitoreo de las Políticas Transversales que están incluidos en el Sistema de Monitoreo de la Administración Pública (SISMAP) enfocado hacia la implementación de la Política Transversal de Derechos Humanos, definida en el tercer capítulo de la Estrategia Nacional de Desarrollo (END), la cual establece la incorporación de políticas transversales en todos los planes, programas, proyectos y políticas públicas a nivel nacional”.

La actividad contó con la presencia del viceministro de Política Exterior Multilateral, Rubén Silié; la directora de Derechos Humanos, Neyra Paulino, y otros funcionarios del Mirex, así como de otras instituciones del Estado; además, representantes de organismos internacionales y del cuerpo diplomático acreditado en el país.

El Cairo, Egipto.- Por gestiones de la embajada, en coordinación con su similar en Turquía, el tabaco nacional ya puede entrar oficialmente al mercado egipcio con el reconocimiento del país como productor y exportador por el Servicio General de Aduanas de Egipto.

La sede diplomática, bajo la dirección del encargado de Negocios, Andy Rodríguez Durán, tramitó la solicitud, atendiendo a una situación expuesta por S.E. Elvis Antonio Alam Lora, embajador dominicano en Turquía, de que algunos importadores le manifestaron de restricciones aduanales que imposibilitaban en su momento entrar muestras de tabaco dominicano a Egipto.

“De inmediato, iniciamos en la misión los pasos para presentar el tema en los estamentos correspondientes, y en julio pasado, durante reunión del consejero Yasir Mateo Candelier con el director de Aduanas de Egipto, Elshaat Atoury, abordó la inclusión de la República Dominicana en los registros de ese organismo como parte de las naciones productoras, industrializadoras y exportadoras de tabaco en sus diferentes formas”, detalló Rodríguez Durán.

Sostuvo que Mateo Candelier precisó al funcionario egipcio que las exportaciones de tabaco dominicano alcanzaron un récord de 1,236 millones de dólares en el 2021, siendo el principal exportador de puros premium y de calidad en el mundo.

Indicó que luego de ese encuentro, procedieron a depositar la documentación formal para esos fines, y ya es un hecho que el tabaco dominicano tiene las puertas abiertas para acceder a Egipto.

Con regocijo por el importante avance, el empresario libanés Carlos Zouein comunicó a Osvaldo Radhamés Rodríguez, presidente de la Asociación Dominicana de Cigarros y Tabaco, la trascendental conquista para el crecimiento y expansión del sector tabacalero nacional, y agradeció a la delegación diplomática dominicana en Egipto por lograr el reconocimiento ante las autoridades.

De su lado, Rodríguez Durán reiteró el compromiso de la embajada de trabajar para cumplir con el eje 2 del Programa de Política Exterior del gobierno de la República Dominicana a través de la Cancillería con la promoción de las exportaciones, el comercio exterior y la inversión extranjera directa, y además destacó el impulso del posicionamiento del país en Africa y Medio Oriente.

Recordó que el presidente Luis Abinader anunció, en noviembre del 2020, el relanzamiento de la industria del tabaco para consolidar al país como mayor exportador y entrar a nuevos mercados.

Santo Domingo, República Dominicana.- El canciller Roberto Álvarez recibió en su despacho a la embajadora designada de República Dominicana en la República Arabe de Egipto, Ysset Román, con quien sostuvo una reunión de trabajo.

Durante este encuentro, el ministro Alvarez estuvo acompañado por el viceministro de Política Exterior Bilateral, José Julio Gómez

Santo Domingo, República Dominicana.- El ministro de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez, presentó a tres comisiones permanentes de la Cámara de Diputados la posición del Gobierno dominicano sobre la construcción unilateral e ilegal del canal de trasvase en el río Dajabón del lado haitiano y las acciones diplomáticas que se han desplegado.

En una reunión conjunta de las Comisiones Permanentes de Fuerzas Armadas, Asuntos Fronterizos, y de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional, de la Cámara Baja, que contó con la presencia del presidente de esa ala del Congreso Nacional, Alfredo Pacheco; el canciller indicó que desde que el Gobierno dominicano se enteró de la construcción del canal de trasvase, en abril de 2021, se solicitó que se detuviera la obra para propiciar un diálogo sobre el interés de los haitianos.

“Tanto antes como ahora, nuestra posición ha sido clara y constante: para que un diálogo sea propicio, es indispensable parar la construcción del canal sobre el río Dajabón, por las falencias técnicas y amenazas de daños ambientales y naturales que esta puede causar, dados nuestros análisis basados en la exigua documentación disponible”, sostuvo el funcionario.

Acciones diplomáticas

Tal y como lo hizo ante el Senado de la República Álvarez indicó que, el 27 abril de 2021, envió una nota diplomática al Gobierno haitiano exigiéndole paralizar la construcción unilateral del canal por violar las disposiciones del artículo 10 del Tratado de Paz, Amistad Perpetua y Arbitraje de 1929 entre República Dominicana y Haití; que el 5 de mayo, Haití solicitó una reunión para explicar el proyecto; que el 7 de mayo, el país respondió acordando una reunión en el marco de la Comisión Mixta Bilateral Dominico-Haitiana, la cual se celebró el 27 de mayo del 2021.

Al respecto aclaró que, contrario a lo expuesto por el Gobierno haitiano, en la declaración conjunta que surgió del encuentro “no se accedió en forma alguna a la construcción del canal” y que, por el contrario, se mantuvo la exigencia de que se detuviera la obra y se presentaran los estudios pertinentes.

En consecuencia, manifestó que la construcción del canal resulta ilegal, porque el Gobierno haitiano nunca notificó oficialmente al dominicano sobre dicha obra, como establece el artículo 10 del Tratado de 1929; y nunca se proporcionó un estudio sobre su impacto ambiental.

Además, reiteró que los análisis técnicos dominicanos muestran que el canal perjudicaría gravemente el medio ambiente de ambos territorios y que tiene potencial de inundar la planta binacional CODEVI, que emplea a unos 19,000 haitianos, a parte de la población dominicana de Dajabón y la haitiana de Ouanaminthe, durante la época de crecida del rio.

Mediación internacional

Ante la indiferencia del Gobierno haitiano a los reiterados llamado a que se detenga la obra, Álvarez dijo que buscó, el 24 de septiembre, la colaboración internacional de terceros imparciales, reuniéndose, en la ciudad de Washington, DC, con el secretario general de la OEA para detallarle todo lo relacionado al canal.

“Así las cosas, el 16 y 17 de octubre estuvieron en el país el director de Asuntos Jurídicos de la Secretaría General de la OEA, Jean Michel Arrighi y otro funcionario de la OEA para hacer el levantamiento de nuestra posición. Posteriormente hicieron una visita similar a Haití”, detalló.

Alternativas futuras

El diplomático aseguró a los congresistas que aún existen alternativas por explorar para solucionar el diferendo, citando como ejemplo la experiencia del manejo conjunto de las aguas en el Sur; y posibilidad de cooperaciones para implementar soluciones alternativas que sean factibles a nivel técnico y medioambiental.

Señaló que, en la actualidad, el tema se ha politizado, convirtiendo el canal en un baluarte del nacionalismo haitiano, involucrando a diversos sectores nacionales, incluyendo bandoleros armados. No obstante, aprovechó para recordar que, con la reciente resolución 2699 del Consejo de Seguridad de la ONU, se abre la oportunidad para restaurar la institucionalidad y el orden público en Haití.

El canciller estuvo acompañado de los viceministros de Política Exterior Bilateral, José Julio Gómez; de Política Exterior Multilateral, Rubén Silié; así como del embajador dominicano en Haití, Faruk Miguel; el director de Estudio y Análisis Estratégicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Anselmo Muñiz; y el director Jurídico, Boni Guerrero.

El Cairo, Egipto.- Desde la embajada, damos cumplimiento al primer eje de la Política Exterior del Gobierno de la República Dominicana referente a la asistencia y protección de los dominicanos en el exterior.

El encargado de Negocios de la misión, Andy Rodríguez Durán, informó la realización de importantes acciones y esfuerzos que permiten lograr estos objetivos mediante la coordinación de reuniones de trabajo con organizaciones internacionales y regionales vinculados a los temas de movilidad humana.

Detalló la celebración de encuentros en la Cancillería egipcia con el viceministro de Asuntos Consulares, embajador Esmaeil Khayrat; y con la punto focal del Comité Nacional contra la Migración Ilegal y la Trata de Personas, embajadora Naela Gabr.

Entre más elementos para destacar, figuran la promoción de visitas de trabajo a instituciones y estamentos en Egipto a cargo de los temas de trata y tráfico de personas, y la formalización de la cooperación entre las entidades dominicanas y egipcias responsables de prevenir y combatir el delito de trata de personas y tráfico ilícito de migrantes.

Asimismo, los dominicanos que remitan cualquier tipo de consulta vía telefónica o por correo electrónico de la Sección Consular de la Embajada son atendidos a la mayor brevedad.

Esta asistencia abarca a los ciudadanos que se encuentren cumpliendo condenas por disposición judicial, detenidos o en proceso de deportación en Egipto o en aquellos países donde la embajada es concurrente (Argelia, Jordania, Nigeria, Omán y Palestina).

Hasta el momento, ningún dominicano se encontraba detenido en esos países bajo las condiciones descritas.

Alejandría, Egipto.- Con una colorida y atractiva presentación de bellezas naturales de nuestra República Dominicana, la embajada participó en la Exhibición Fotográfica de Biodiversidad Iberoamericana, del 19 al 29 de noviembre, como parte de la III Semana Iberoamericana en Alejandría, Egipto.

La actividad, que se realizó en el Salón de la Fama de la Biblioteca de Alejandría, acoge además exposiciones de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, España, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal y Uruguay.

El encargado de Negocios de la delegación, Andy Rodríguez Durán, y la ministra consejera Kenia Liranzo Núñez asistieron al evento donde el embajador de Panamá en Egipto, Alejandro Mendoza, en representación de las misiones diplomáticas de los países del Grupo Latinoamericano y del Caribe (Grulac) acreditadas en esta nación, del cual es vicedecano, cortó la cinta en el acto inaugural.

Rodríguez Durán indicó que el país exhibió impresionantes fotografías del lago Enriquillo (suroeste) y el parque nacional Los Haitises (noreste), visibilizando la importancia de proteger la biodiversidad frente a los embates del cambio climático.

Se destacó que estas actividades son un testimonio de la amistad y cooperación entre América Latina y Egipto, y para impulsar el fortalecimiento de las relaciones entre ambas partes.

Esta muestra fotográfica saludó la riqueza y grandeza de la biodiversidad en América Latina que cuenta con variedad de animales y plantas en sus regiones geográficas y naturales, y fue una experiencia única para todos los visitantes.

América Latina y el Caribe, regiones de contrastes que incluye sorprendentes ecosistemas, y su amplia diversidad geográfica se refleja en la riqueza biológica donde existen tipos únicos de plantas y animales desde las llanuras hasta montañas de los Andes.

Las zonas nevadas y desérticas, los acantilados y las playas de arena blanca del Caribe son un paraíso para las aves migratorias, y también se cuenta con manglares, selvas tropicales y bosques tropicales.

El Cairo y Alejandría, Egipto.- Con exitosa participación de la República Dominicana en la XI Semana de Cine Iberoamericano de El Cairo y III de Alejandría, la embajada presentó la película “La montaña”, de los directores Tabaré Blanchard e Iván Herrera, en el cine Zawya de la capital egipcia (17 de noviembre del 2023) y el Instituto Cervantes de Alejandría (26 de noviembre).

El evento cultural exhibió además la diversidad cinematográfica de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, España, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal y Uruguay, desarrollándose en El Cairo, del 6 al 18 de noviembre, y en Alejandría, del 19 de noviembre al 1 de diciembre.

La inauguración de la actividad fue encabezada, el pasado 6 de noviembre, por el embajador español en ·Egipto, Alvaro Iranzo, junto con su homólogo de Panamá, Alejandro Mendoza, en representación de los países del Grupo Latinoamericano y del Caribe (Grulac).

El encargado de Negocios de la misión, Andy Rodríguez Durán, reiteró el apoyo al cine dominicano con la difusión de películas nacionales en diferentes certámenes en la región, y recordó las recientes firmas de acuerdos con universidades egipcias para subtitular filmes del país al árabe que impulsarán la presencia en los mercados de Africa y Medio Oriente.

Asimismo, destacó la Primera Muestra Universitaria de Cine Dominicano que celebró la misión a finales de octubre en el centro de estudios superiores Academia Sadat.